If ever there were a section of Hillsborough Street that would actually be improved by the addition of yet another residential mixed-use project named after its address, it’s the 400 block.